lunes, 7 de septiembre de 2026

EL LEGADO DE UNA NACIÓN. Guatemala

Por M. C. † Isabel María Serrano Fuentes (1963-2023) (*)

El legado de la civilización Maya y del período colonial, así como sus formas culturales vivientes, constituyen los principales atractivos de Guatemala, el país más septentrional de América Central.

Parque Nacional de Tikal, en el dpto. del Peten, Guatemalañ
@Fuente externa
La República de Guatemala posee una variedad de paisajes naturales que la convierten en un país esplendoroso. El doble carácter hispano-maya de la nación hace de ella un sitio singular y los rasgos que definen su cultura le confieren originalidad dentro del conjunto de pequeños estados centroamericanos.

Nueva Guatemala de la Asunción es el nombre oficial de su capital, importante centro de actividades comerciales y culturales. Esta metrópoli, con más de tres millones de habitantes, posee significativos monumentos históricos, importantes museos, y un gran contraste entre su arquitectura colonial y los modernos edificios de infraestructura hotelera y centros comerciales. 

La Ciudad de Guatemala como se le conoce, yace desde el siglo XVII en el Valle de la Ermita, en el que floreció en tiempos prehispánicos un maravilloso pueblo de alfareros y comerciantes, los que entre otras cosas, construyeron monumentales edificaciones y acueductos. Llegando a su término la etapa de la colonia, este sitio reunía insuperables condiciones para la nueva capital, se procedió entonces a trazar calles y a levantar nuevas construcciones que fundamentalmente responden a los códigos del neoclasicismo europeo. Entre las muchas obras realizadas con esta influencia, se destacan La casa de la Pólvora, el Edificio de la Aduana y el Cuartel de Dragones, obras maestras realizadas por el Ing. Militar Luis Diez Navarro. No hay que dudar que en toda el área centroamericana el país donde más arraigo logró el estilo neoclásico fue Guatemala.

Casa de la pólvora
@Fuente externa

Hace unos días conversaba con un amigo guatemalteco que emocionado me hablaba con orgullo de los valores arquitectónicos y de las ricas tradiciones de su país; en nuestra conversación,  decidimos “hacer un recorrido” por los lugares más impresionantes de su querida Guatemala. Comenzamos por El Peten y por supuesto, vino a nuestra memoria el Parque Nacional de Tikal, donde el esplendor de la cultura Maya llegó a su clímax, este es uno de los centros arqueológicos más importante del Nuevo Mundo, por lo cual ha sido declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Luego, nos fuimos a la Antigua Guatemala, máximo exponente del período colonial, una ciudad que estuvo expuesta a frecuentes terremotos y finalmente fue destruida por el terremoto llamado Santa Marta el 29 de Julio de 1773, motivo por el cual la capital fue trasladada, pero allí, quedan las huellas de la que fue la tercera ciudad en importancia de las colonias españolas en América, allí comenzamos a movernos entre templos, conventos, casonas y plazas, que nos revelan el acierto constructivo de estos tesoros. Terminamos nuestra plática deseosos de estar allá físicamente y admirados por la grandiosidad de esta pequeña nación.

Hoy día la cultura guatemalteca tiene dos manifestaciones bien acentuadas, una vinculada a la cultura occidental y la otra propia de las comunidades indígenas. La primera se centraliza en Ciudad Guatemala, moderna y cosmopolita, y la segunda en la región del altiplano principalmente, en las que resaltan las costumbres y tradiciones de cada población cada una con sus trajes de espléndida policromía, sus artesanías y la celebración de sus fiestas religiosas, folklóricas, sociales y deportivas, grandes espectáculos que los identifican y en los que no falta la Marimba como instrumento nacional.

M. C. Isabel Ma. Serrano Fuentes
(1963-2023)
(*) M.C. † Isabel María Serrano Fuentes (1963-2023) egresó de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de Oriente, Cuba como Licenciada en Historia del Arte, graduada con Diploma de Oro. Obtuvo Maestría en Ciencias de la Educación, Universidad de Camagüey, Cuba. Diplomado en Arte Virreinal de la Nueva España, Universidad Anáhuac, Veracruz, México. Diplomado en Estudios Superiores en Ciencias Pedagógicas con Mención en Enseñanza de las Ciencias UNAPEC-Universidad de Camagüey.

Realizó trabajos de Asesoría, Capacitación, Catalogación, Curaduría y Museografía en México (Plan Maestro de la Catedral de Veracruz), Ecuador (Museo Nahim Isaías), República Dominicana (Museo Sacro y Museo del Carnaval, (ciudad de La Vega). Curaduría para exposiciones individuales de artistas contemporáneos.

Es autora de artículos y ensayos publicados en periódicos y revistas especializadas (El Siglo, Diario de Xalapa, Artes en Santo Domingo, Cariforum, Mirada al Arte). Autora de nueve volúmenes de Artes Visuales para la Educación Artística de México, apegados a los planes y programas de la SEP. Impartió cursos de actualización a Maestros de Educación Artística en diferentes Estados de México.  

Isabel María Serrano Fuentes falleció en Jiguaní, Cuba, el 7 de febrero de 2023.

Disponible en Amazon
y en Cuesta Libro
Disponible en Amazon

BRITO: «LO QUE HAY QUE BUSCAI SIEMPRE (SON) LAS COSAS BONITAS DE LA VIDA».

@AGS

Durante seis noches de agosto (21, 22, 23, 28, 29, 30) en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito, de Santo Domingo, estuvo en cartelera la obra teatral Brito, escrita por Reynaldo Disla, bajo la dirección de Manuel Chapuseaux con las actuaciones de Héctor Aníbal Estrella, Elvira Taveras, Ernesto Báez, Augusto Feria, Michelle Cruz, Orestes Amador y Lidia Ariza; las escenografías de Liliana Soto, los vestuarios de Laura Guerrero y las coreografías de Wyleydy Contreras.

Para escuchar este disco pinche aquí

Después de haber visto (23 ago. 2026) la obra y leído algunas de las críticas publicadas, siento que algo falta por subrayar y es lo que voy a argumentar a continuación. Teniendo en cuenta que esta es la primera vez que se registra el estreno mundial de una obra teatral basada en la vida y obra de Eduardo Brito, un artista dominicano que durante la primera mitad del siglo XX brilló en los escenarios más exigentes de su época, de quien se conserva una muestra más que fehaciente de su gran popularidad en cada una de las sesenta grabaciones que registra la Discografía de grabaciones históricas estadounidenses, teniendo en cuenta el brillo, la energía, el fulgor y el latir de esa voz que aún hoy nos retumba en el pecho al escucharla, no merecía que el golpe de vista de la escena en la que se desnudaba su vida fuera tan lúgubre.

Para escuchar este disco pinche aquí
Una de las líneas que Disla pone en boca de Brito dice lo siguiente: «Lo que hay que buscai siempre (son) las cosas bonitas de la vida, las cosas feas y desagradables de la vida, no hay que buscailas, poique vienen solas», y ese debió ser el horcón para sostener la obra; sin embargo, el autor optó por buscar las cosas que vienen solas.

El autor optó por remachar en la memoria las leyendas urbanas, las que se conservan en una nube de dichos y testimonios verdaderos o falsos, removiendo la supuesta o cierta animadversión del tirano hacia la figura del gran artista, optó por replantear la verdadera o falsa enfermedad y locura, optó por buscar las cosas feas y eso en mi criterio como espectador no es bueno cuando se trata de una vida que alcanzó un fulgor intenso, un brillo que competía con el de las más refulgentes estrellas de su época.

Eduardo Brito merece una investigación profunda de su muerte, envuelta en una nube de supuestos y dichos no documentados debidamente. Las más socorridas referencias proceden de un texto testimonial escrito, muchos años después de la muerte del barítono, por el siquiatra Antonio Zaglul, titulado Mis 500 Locos, y recogido en sus Obras selectas, Tomo I, págs. 164-165, publicadas en 2011 en Santo Domingo, por el Archivo General de la Nación, pero nunca se ha realizado un estudio forense a los restos del Cantante Nacional para documentar debidamente su enfermedad y muerte.

Pero más que eso, Eduardo Brito merece una exaltación de sus bien documentados éxitos, de sus talentos excepcionales, de la divulgación de sus grabaciones disponibles y la búsqueda de las que aún esperan por ser descubiertas.  

***************************************************************************

NOTA: Para acceder a las 60 grabaciones registradas hasta ahora en la Discografía de grabaciones históricas estadounidenses con la participación de Eduardo Brito haga clic aquí.

*******************************************************

Artículos relacionados en este blog: 

Eduardo Brito. Los cien músicos del siglo

Eduardo Brito. El cantante nacional

Eduardo Brito: La voz perdurable de una corta vida

Críticas de esta obra publicadas por:

María Mercedes

José Rafael Sosa

Carmen Heredia de Guerrero

Beatriz Bienzobas

Alfonso Quiñones

EL LEGADO DE UNA NACIÓN. Guatemala

Por M. C. † Isabel María Serrano Fuentes (1963-2023) (*) El legado de la civilización Maya y del período colonial , así como sus formas ...